Écran dans la ville, écran à la vie